Kenya has been named in a report by a Swiss research institute as the conduit for many of the weapons transferred to Southern Sudan government forces in violation of a peace agreement strongly backed by the United States.