The Utah Supreme Court on Tuesday overturned polygamist Warren S. Jeffs’ convictions on rape as an accomplice and sent his case back for a new trial, finding there were “serious errors” in instructions given to the jury that deprived Jeffs of a...