President Obama on Monday strongly condemned the ouster of Honduras’s president as an illegal coup that set a “terrible precedent” for the region, as the country’s new government defied international calls to return the toppled president to power.