Ten Somalis were accused by prosecutors of attacking the ship Taipan on the Indian Ocean in Germany’s first piracy trial in four centuries.

The men captured the German container vessel, which was 530 nautical miles east of the horn of Africa,...