Ms. Tymoshenko, who led the coalition, immediately labeled the dissolution illegal, and vowed to continue to lead the “democratic team.”

She has so far rebuffed calls for her resignation from Viktor F. Yanukovich, who defeated her in a bitterly...