That’s what a lot of Britons are wondering after the U.K.’s biggest-selling newspaper reported that a police helicopter in Wales had chased a flying saucer — and the police responded by giving their own, much less dramatic account.