Congressional leaders in the U.S. have agreed to the underpinnings of a deal that will allow the Treasury Department to buy up to $700 billion in troubled securities to soothe global credit markets.

It’s an unusual correction that is going on in...