President Barack Obama has picked a major Democratic fundraiser as ambassador to Britain, a theology professor to represent the United States at the Vatican and a former member of the 9/11 Commission to be the top U.S. diplomat in India.

The White...