Thailand’s anti-government protesters said on Wednesday they would all congregate at a single site in a ritzy Bangkok shopping district, preparing for a “final battleground” with the authorities.