American officials say they are seeing the first evidence that dozens of fighters with Al Qaeda, and a small handful of the terrorist group’s leaders, are moving to Somalia and Yemen from their principal haven in Pakistan’s tribal areas. In...