The Sudanese government and the United Nations are “alarmingly” unprepared for a scheduled January 2011 referendum on south Sudan’s independence, according to a new report from a coalition of NGOs.

The report, released on Wednesday, said that Sudan...