The Pope’s right-hand man has blamed homosexuals for the clerical abuse scandals in the Roman Catholic Church, while denying any connection between paedophilia and priestly celibacy.

Speaking on a visit to Chile, Cardinal Tarcisio Bertone, the...