Authorities in southwest Germany were looking for a motive Monday in an fire at an apartment building and a hospital shooting that, together, killed four people and are believed to be linked.

Two bodies — one of a man and another of a 5-year-old...