The U.N. Security Council suggested on Tuesday creating special piracy courts to plug a gap in the world response to the costly attacks on merchant ships off the lawless Somali coast.

A Russian-drafted resolution passed unanimously by the 15-nation...