Irish police have released a man held over an explosives find, after Slovak authorities admitted planting them in his luggage as part of a security test.