The haunting mystery of Britain’s headless Romans may have been solved at last, thanks to scars from a lion’s bite and hammer marks on decapitated skulls.

The results of forensic work, announced today, on more than 80 skeletons of well-built young...