Around two dozen comics from the country are on display at the Frankfurt Book Fair, with writers, publishers and agents hopeful of a gradual easing of censorship in one of the world’s last Communist states.

“You can publish everything except sex,..