Young teenage girls at a polygamist compound in West Texas were required to have sex in a soaring white temple after they were married in sect-recognized unions, according to court documents unsealed Wednesday.

The temple “contains an area where...