Scorching heat Sunday challenged the Boy Scouts’ motto to “be prepared” as dozens collapsed during a parade to celebrate 100 years of Scouting, an event that took place during one of the hottest weeks in the nation’s capital.

A cold front that...