A new hotel catering exclusively to gay men is set to open in Mexico’s Riviera Maya in January. It will be the first of its kind in the state of Quintana Roo.

“The hotel is uniquely for men. That is to say, only homosexual couples are...