President Evo Morales seemed to have secured an easy victory in a recall referendum on Sunday, giving him a fresh mandate to advance efforts to redistribute petroleum royalties and private farmlands among the country’s impoverished indigenous majority.