A verdict is expected as soon as Wednesday in a landmark case in which 26 American officials are charged with kidnapping a Muslim cleric from the streets of Milan more than six years ago.

The case is the first of its kind to contest the practice of...