Damage to homes, businesses and infrastructure caused by the Cumbrian floods in 2009 resulted in a £276m bill, it has emerged on the first anniversary of the disaster.