Hiding a ring in a bouquet just wasn’t enough when a computer programmer decided to pop the question.

Bernie Peng reprogrammed Tammy Li’s favorite video game, “Bejeweled,” so a ring and a marriage proposal would show up on the screen when she...