A Portuguese court will render its verdict Friday in one of the country’s highest profile legal cases, a shocking story of alleged child abuse at a state orphanage that has gripped the nation for over half a decade.

Seven defendants, including a...