After taking on the big and small screens, comic book heroes like Spiderman and Superman may soon be appearing on an even smaller screen — your mobile phone.

Suit-clad businessmen reading comic books are a common sight on Japanese trains, but they...