While the Wiimote opened the door to motion-sensitive gaming, it’s obvious limitations even have Nintendo pushing the tech forward with add-ons like the MotionPlus — but a company called Sixense might have leapfrogged the field with a system called...