More than two dozen children in the Democratic Republic of the Congo are among the hundreds of victims of a recent wave of rapes in the nation’s conflict-torn east, the United Nations said.

All but one of the 28 confirmed child victims were girls,...