Kuwaiti women will be able to obtain their own passport without the consent of their husbands, following a ruling by the country’s constitutional court.