When her newly-married son, Manoj, was found floating in a canal, his young bride beside him, Chanderpati had no doubt about who was responsible.

Two years ago, Babli\’s family bitterly opposed her wedding with 23-year-old Manoj. The reason: they...