If 30-year-old UCLA mathematician Joseph Teran’s dream comes true, it can mean a boost in the success rate of surgeries, leading to a lot more lives saved.

According to his concept of surgical simulation, surgeons would be able to practice surgery on...