Iraqis hoping for a secular, nonsectarian government are worried about signs that the country’s most revered Shiite cleric has stepped into the postelection fray with moves that appear aligned with Iran’s own ambitions in Iraq.

The March 7 election...