Iran may not send its girls’ soccer team to the Youth Olympics in Singapore next month because of a dispute over the players’ Islamic attire.

The deputy head of Iran’s physical education department, Marzieh Akbarabadi, was quoted by Iranian media...