United for the first time, the family of the man who confessed to fathering seven children with his daughter celebrated the birthday of one of the kids, police said Wednesday, as they pieced together details of the family’s ordeal.