Thirty-one teenage boys have died from complications after botched traditional circumcision rites in South Africa’s rural Eastern Cape region, officials said on Friday.

“Since the beginning of June, two deaths are being recorded almost every day,”...