Eight new natural wonders, including the Monarch Butterfly Biosphere Reserve in Mexico and what has been dubbed “the Galápagos of the Indian Ocean,” have been added to the World Heritage List.