An appeals court ruling temporarily blocking same-sex marriages from resuming in California drew strong reactions from opponents and supporters of the state’s controversial 2008 referendum on the issue.

Couples hoping to marry rushed to cancel their...