Floods have displaced nearly 60,000 people in the last month in south Sudan with many at risk of malaria and other diseases, the semi-autonomous region’s government said Tuesday.

The crisis is another hurdle for the war-ravaged south ahead of a...