Ten years ago, you had to scour porn mags to track down whips, rubber outfits and torture gear. Today, it’s as easy as buying groceries. Nick Barlay spends an afternoon at London’s monthly Fetish Fair