If ever the substance of that cliché - where East meets West - is to be thoroughly understood, one place to start is in the Shanghai of the 1920s and 1930s.

The city was often called the Paris of the East, but before Lynn Pan’s brilliant book,...