A Kirkwood man arrested by the FBI on Thursday was one of four Missouri men who paid a fifth to either watch him torture a mentally disabled woman online or torture her themselves, prosecutors said.

The 20-page federal indictment, unsealed with the...