Several Internet and broadband companies have acknowledged using targeted-advertising technology without explicitly informing customers, according to letters released Monday by the House Energy and Commerce Committee.