Guinean authorities deployed army and police forces across the country as the U.S. urged political leaders to calm their supporters amid violence sparked by the disputed outcome of a runoff presidential election.