Maybe it was too early in the morning. Or perhaps their hearts just weren’t in it.

Whatever the case, a rally called by Togo ’s opposition leaders for early Tuesday — meant to voice full-throated outrage over the March 4 election they say was...