Lotte Confectionery Co. of South Korea and the U.S. candy maker, Hershey Co., signed an $80 million venture to sell its products in China.

In the venture, both company will distribute each others’ product. Lotte Confectionery will distribute...