Water systems serving about 30 percent of Americans are not giving them fluoridated water, six decades after fluoridation was started as a public health measure to prevent tooth decay.