Large quantities of water from melting ice have created what researchers are calling a “sensational” grotto under one of Norway’s major glaciers.