The Sao Paulo Art Biennial may be renowned for celebrating the best of Brazil’s avant garde, but international critics say one of this year’s featured exhibits — a series of charcoal sketches depicting the imagined assassinations of former U.S....