KABUL — Children may be safer in the Afghan capital than in London or Glasgow despite a deadly nine-year Taliban insurgency, NATO’s top civilian representative in the country has said.